Saki LLC

Saki LLC — Interpretation Services

Saki LLC — 通訳サービス

Saki LLC Interpretation Services
We offer a unique combination of comprehensive linguistic ability and well-developed business acumen, coupled with vast knowledge in a broad range of highly specialized fields.
Interpretation Fee Schedule
Half Day$450 – $850
Full Day$800 – $1,500

The rate varies depending upon the technicality. A discount is available for non-profit organizations and/or for multiple-day bookings. Please e-mail the details of the assignment for our quote.

Terms & Conditions
  • Any fraction of a day involving more than 4 hours but fewer than 8 hours will be billed at the Full-Day Rate.
  • Any fraction of a day of fewer than 4 hours will be billed at the Half-Day Rate, unless it involves working through the lunch hour, in which case the Full-Day Rate applies.
  • Anything over 8 hours is considered overtime at 1.5 times the hourly rate.
  • Briefing time and time to study briefing materials in advance are subject to Advance Study Fees.
  • Travel expenses such as airfare, car rental, hotel accommodations, and per diem are additional charges.
  • The Travel Day Rate may be applied depending on the job.
Cancellation Policy
  • 100% of contracted amount if cancelled within 72 hours of scheduled work.
  • 50% if cancelled within 4–6 days.
  • No charge if cancelled 7 or more days in advance.
  • Plus the full cost of transportation and/or lodging already booked by Saki LLC and non-refundable at the time of cancellation.

At our discretion, an interpreting assignment may be subject to a Coordination Fee. The client will be informed in advance of any such charge.

通訳サービス
通訳基本料金
半日$450 〜 $850
終日$800 〜 $1,500

金額は要求されているレベルにより異なります。長期間の場合や非営利団体用の割引料金も検討します。まずは見積りのための詳細をお知らせください。

基本規定
  • 全日は通常4時間から8時間で、半日は4時間以内の束縛時間とします。束縛時間を越える場合は、時間単位の1.5倍のオーバータイム料金が発生します。
  • 事前打ち合わせで通訳者を束縛する場合、また事前のリサーチなどが必要な場合、別途料金を設定させていただきます。
諸経費

自宅から指定業務地までの往復マイレージ(ガソリン代)や駐車料金などは、別途に実費が加算されます。出張手当、移動束縛料金など、当社の規定により別途設定させていただきます。

キャンセル料金
  • 仕事予定開始時間の72時間前以降のキャンセル:お支払い予定金額の全額
  • 4〜6日前までのキャンセル:お支払い予定金額の半額
  • 7日前以前のキャンセル:無料
  • プラス、手配済みで払い戻し不可能な交通費と宿泊費全額
通訳お見積もり

お見積もりの依頼の際には、日時、拘束時間、場所、内容などの情報を、出来るだけ詳しくお伝えください。